Demanda em Fonoaudiologia em um serviço público municipal da região sul do Brasil / Demand in Speech-Language Pathology and Audiology in a public service in the South region of Brazil

OBJETIVO: Caracterizar a demanda encaminhada a um Serviço de Fonoaudiologia de Centro de Saúde, no biênio 2006/2007. MÉTODOS: Estudo de demanda, transversal, utilizando-se o banco de dados do referido serviço e o registro de prontuários. A partir da coleta de dados no banco de dados do serviço obtiveram-se as seguintes variáveis: gênero, idade e origem do encaminhamento. Nos prontuários foram codificados os motivos da consulta (queixa inicial) e a hipótese diagnóstica. RESULTADOS: Do total de atendimentos registrados (n=243), houve predomínio do gênero masculino (65 por cento), da faixa etária de seis aos 12 anos (52,3 por cento), com encaminhamento por médico pediatra (35,8 por cento), queixa de alteração de fala (67,8 por cento) e hipótese diagnóstica de desvio fonético (28,4 por cento); 37 prontuários (15,2 por cento) não apresentavam indicação para tratamento e 31 (12,8 por cento) não registravam hipótese diagnóstica. CONCLUSÃO: É necessário um maior investimento no planejamento de ações em saúde fonoaudiológica, visando que as alterações de fala diminuam a médio e longo prazo, assim como as listas de espera para tal especialidade, e que os registros em prontuários e encaminhamentos para esta área ocorram de forma mais qualificada.

PURPOSE: To characterize the demand referred to the Speech-Language Pathology and Audiology Service of a Primary Healthcare Center, in the period of 2006/2007. METHODS: A transversal report study was carried out using databases and the files of the aforementioned service. From the databases, the following variables were obtained: gender, age and origin of reference. From the patients' files, we obtained data about the initial complaint and the diagnostic hypothesis. RESULTS: From the total number of registries (n=243), the majority regarded male patients (65 percent), with ages from six to 12 years (52.3 percent), referred by the pediatrician (35.3 percent), with complaints of speech disorders (67.8 percent) and diagnostic hypothesis of phonetic deviation (28.4 percent); 37 files (15.2 percent) had no treatment indication, and 31 (12.8 percent) did not register a diagnostic hypothesis. CONCLUSION: More investments on planning speech-language pathology health actions are necessary, in order to obtain medium to long-term decrease of speech disorders, as well as the waiting lists for this specialty, and for the records of the files and referrals to be more appropriate.

Proposta de atendimento grupal interdisciplinar / Interdisciplinary group assistance proposal

Reflexões elaboradas pela Equipe de Saúde Mental (ESM) do Centro de Saúde Santa Marta da Secretaria Municipal de Saúde de Porto Alegre. A proposta do trabalho é o planejamento e a ampliação da modalidade grupal de atendimento, tanto na sua interdisciplinaridade quanto no seu enquadre. Objetiva-se um avanço na prática clínica da interdisciplinaridade à transdisciplinaridade, quando o objetivo é a saúde mental.